平时的医学科普比较松散,各种科学领域都有涉及,最近会集中介绍一些胃肠道肿瘤相关的知识。
为什么选择胃肠道专题?
胃肠道肿瘤在全球的发病率和致死率都非常高,如结直肠癌是发达国家发病率最高的癌症,结直肠癌是全球第三大恶性肿瘤、胰腺癌是全球死亡率最高的癌症。
根据世界卫生组织国际癌症研究机构(IARC)GLOBOCAN统计,胃肠道癌占中国癌症相关死亡人数的45%,而发达国家(例如美国和英国)的这一数字要低得多。
但由于胃肠道肿瘤异质性较高、容易产生耐药性,传统的放疗化疗手段效果并不好。免疫疗法作为近几十年新型的疗法,在治疗胃肠道癌症治疗中具有较为积极的作用,比如非常著名的K药、O药,这些药物和疗法也是非常热门的研究领域。
近期的推送主要针对的就是胃肠道肿瘤、免疫疗法、生物标记等方面的知识介绍、中英对照、keywords,也会附上最前沿的references。在对于胃肠道生理知识以及药物机理有更深入全面的理解之后,翻译和研究起来也会事半功倍。
胃肠道的组成、功能、生理解剖图
胃肠道(Gastrointestinal /ˌɡæstroɪntɛstɪnl/ tract)是连接口腔和肛门的管道,由许多负责处理食物的构造组成。消化腺能分泌消化液以消化食物。
The gastrointestinal tract (GI tract, GIT, digestive tract, digestion tract, alimentary canal) is the tract from the mouth to the anus which includes all the organs of the digestive system in humans and other animals.
人类的上消化道由口腔、咽、食道和胃组成。口包含口腔黏膜、唾液腺、舌头和牙齿。在口后面是咽,咽连接着由肌肉组成的中空管道,即食道。食道通过肌肉的收缩和放松,把食物向下推,穿过横膈膜到达胃。
下消化道包括肠和肛门。肠是消化系统中,由胃至肛门之间的消化管道,为大部分化学消化过程的所在地,将食物的营养吸收。
胃肠道癌
胃肠道癌(英语:Gastrointestinal cancer)是发生在消化道和消化系统的恶性肿瘤病变,包括包括:结肠癌(colon cancer)、胰腺癌(pancreatic cancer)、胃癌(stomach cancer)、肝癌(liver cancer)、神经内分泌癌(neuroendocrine cancer)及食道癌(esophageal cancer)。
Gastrointestinal cancer refers to malignant conditions of the gastrointestinal tract (GI tract) and accessory organs of digestion, including the esophagus, stomach, biliary system, pancreas, small intestine, large intestine, rectum and anus. The symptoms relate to the organ affected and can include obstruction (leading to difficulty swallowing or defecating), abnormal bleeding or other associated problems.
肝脏是体内最大的消化器官之一,也是人体最大的代谢器官,进行葡萄糖代谢、脂肪代谢;肝脏还可以将体内的有毒物质转化为无毒物质。
大肠癌包括结肠和直肠: Colorectal cancer starts in the colon or the rectum. These cancers can also be called colon cancer or rectal cancer, depending on where they start.
reference
https://www.cancer.org/cancer/colon-rectal-cancer/about/what-is-colorectal-cancer.html
https://zh.hrvwiki.net/wiki/Gastrointestinal_cancer
https://en.wikipedia.org/wiki/Gastrointestinal_cancer
https://en.wikipedia.org/wiki/Gastrointestinal_tract